隨著國際經(jīng)濟文化交流日益頻繁，中國與其他各國在各個領(lǐng)域的合作越來越多，各個城市都力爭與國際接軌，旅游業(yè)就變得國際化，為打造出“城市品牌”從而衍生出了城市外宣畫冊，于是城市旅游外宣品做的也就越來越有藝術(shù)性，各地區(qū)政府部門對城市外宣和旅游推廣就更加重視。

城市旅游外宣畫冊設(shè)計首先要做的就是深入挖掘當(dāng)?shù)靥厣幕?、獨具韻味的旅游的可以代表地方價值的景點。并使其英文譯文對英語旅游者產(chǎn)生的吸引效果與原文對漢語旅游者產(chǎn)生的吸引效果相同：城市旅游外宣設(shè)計要根據(jù)不同景點、不同受眾人群、進行精心處理分類，準(zhǔn)確定位，以不同的文風(fēng)賦予其生命力，巧妙地將古文詩詞與現(xiàn)代文化相結(jié)合，精美準(zhǔn)確地對其進行描述，自然會創(chuàng)造出令人耳目一新、強而不厭、重而無痕的特色描述。

城市旅游外宣畫冊其實就是城市的品牌，目的就是為提升城市的對外形象。城市旅游外宣畫冊就是城市名稱、標(biāo)志、象征、風(fēng)格的綜合體現(xiàn)，每個城市結(jié)合自身的特點、優(yōu)勢，根據(jù)市場經(jīng)濟的需要，對城市品牌進行策劃、分析，將其想要表達(dá)的內(nèi)容反映到畫冊上，像營銷產(chǎn)品一樣，也像一篇城市自述或者旅游攻略一樣，將城市厚重的歷史文化、美麗的自然山水、騰飛的工農(nóng)業(yè)經(jīng)濟、餐餐的美食、特別的特產(chǎn)、淳樸的民風(fēng)循循道來，使整個城市“生動”起來，“清晰”起來，“親切”起來，讓海內(nèi)外游客對該城市有全面的、嶄新的認(rèn)識：實踐證明，設(shè)計城市旅游外宣畫冊，可以全方位向外推廣城市形象，樹立城市品牌，讓畫冊在服務(wù)大眾的同時，帶動城市經(jīng)濟增長，服務(wù)于城市的規(guī)劃建設(shè)。